Publico.es, Испания

В центре международной информационной повестки дня в последнее время находится общественный кризис в Венесуэле, акции протеста оппозиции и столкновения на улицах. Доминирующий взгляд состоит в том, что правительство Николаса Мадуро подвергает репрессиям оппозиционеров, требующих демократизации и отставки правительства.
Однако в социальных сетях и общественных СМИ публиковались материалы, свидетельствующие об агрессивном поведении оппозиционных групп и действиях полиции весьма далеких от жестокого подавления, как то представляла, в подавляющем большинстве, испанская пресса.
Испанские новости: апология беспорядков
Постоянно указывается, что венесуэльские силы правопорядка разгоняют мирных манифестантов:
EL PAIS: В«акции протеста на улицах Каракаса по-прежнему набирают размахВ», В«благодаря демонстрациям инициатива вновь перешла к оппозицииВ»
(Уличные протесты открывают второе дыхание венесуэльской оппозиции, 14 апреля)
EL PAIS: В«марш оппозиционеров в этот Страстной понедельник стал мишенью несоразмерной атаки со стороны органов правопорядкаВ»
(Каракас переживает еще одно генеральное сражение между полицией и демонстрантами, 11 апреля)
EL PAIS: В«полицейские пикеты разгоняют их слезоточивыми газами и залпами дроби. На данный момент известно о пяти погибших от пулевых ранений в городах страныВ»
(Венесуэльская оппозиция оживает и выходит на улицы, 14 апреля)
EL MUNDO: В«Еще одна волна уличных выступлений подавлена уже привычным ливнем из слезоточивых и перцового газов, струй воды под давлением и дроби в Каракасе и еще полсотни муниципалитетовВ»
(Протестная Пасхальная неделя в Венесуэле, 10 апреля)
EL MUNDO: В«уже в пятый раз была разогнана с несоразмерной жестокостью полицейскими и военными, которые без колебаний приступили к распылению слезоточивых газов с вертолетов, чтобы воспрепятствовать сотням демонстрантов пройти колонной к Ведомству народного защитникаВ»
(Вертолеты распыляют слезоточивые газы на оппозиционеров, 11 апреля)
Передовица в El Pais от 16 апреля утверждает, что Мадуро В«не контролирует вооруженные группы чавистовВ». Если Николаса Мадуро какие-то юнцы забрасывают яйцами, статья уверяет, что это В«делает очевидным уровень распада, к которому приближается ВенесуэлаВ». Что же касается уличного насилия, автор статьи заключает: что В«беспорядкам определенно способствует деятельность так называемых В«коллективовВ», штурмовых групп чавистов, которые обвиняются в недавних смертяхВ».
Крупные СМИ настаивают на том, что органы охраны правопорядка жестоко разгоняют демонстрации, но не поясняют, что одной из обычных стратегий венесуэльской оппозиции стало изменять утвержденный маршрут движения колонн, чтобы направиться к правительственным зданиям и штурмовать их.
Например, 7 апреля марш оппозиции был заявлен по разрешенному маршруту, однако, впоследствии, его организаторы попытались повести людей к дворцу Мирафлорес (здание правительства).
В некоторых случаях демонстрантов пытаются направить в районы или места, где собрались сторонники правительства, с целью спровоцировать жестокие столкновения с ними, которые потом можно будет представить мировому сообществу в качестве доказательств нестабильности в стране.
То, что изначально планировалось как мирное собрание оппозиции в субботу 8 апреля, превратилось в настоящее уличное сражение, когда губернатор штата Миранда, Энрике Каприлес (Henrique Capriles), и другие оппозиционные лидеры потребовали, чтобы около трех тысяч собравшихся направились в места в центре Каракаса, которые не были согласованы с властями.
И вот тогда демонстранты натолкнулись на ряды сотрудников органов охраны правопорядка, и лидеры оппозиции быстро выпускают в начало колонны агрессивных молодчиков с повязанными платками лицами, как видно на снимках в газете Albaciudad от 8 апреля.
Об этом ничего не рассказывают крупные испанские и международные СМИ. Точно так же, как замалчивают они акты насилия и саботажа, которые оппозиционные группы учинили на улицах города Лос-Текес в штате Миранда. Их исполнители сняли крышки с люков канализации, в которые провалились несколько автомобилей (Últimas Noticias, 17 апреля). За пределами Венесуэлы передали лишь, что полиция задержала 30 демонстрантов.
Заголовки в западной прессе называют В«жестоким подавлениемВ» даже такие снимки, на которых полицейские предстают безоружными и в явном меньшинстве по сравнению с демонстрантами и теми же журналистами (Europa Press, 5 апреля). И подписывают фотографию В«столкновение оппозиционеров с полициейВ», хотя на ней агрессивные демонстранты теснят пытающихся заслониться щитами полицейских (El País).
Несмотря на то, что на многих кадрах именно вышедшие на улицу, а не полиция, ведут себя агрессивно, в статьях продолжают упорно называть их В«оппозиционерамиВ» и рассказывать о слезоточивых газах и выстрелах, примененных против них.
Очевидно, что прочитав заголовок RTVE В«Венесуэльская полиция разгоняет марш оппозиционных депутатов, преграждая им путь к ПарламентуВ», никто не представляет себе, что это выглядело так: прижатые к забору полицейские, которых вот-вот растерзает разъяренная толпа.
В социальных сетях и местной независимой прессе в Венесуэле распространяются видеозаписи, демонстрирующие агрессивные действия оппозиции, которых не увидеть по телевидению, как съемки от 11 апреля в Каракасе.
Это же касается кадров от 6 апреля, сделанных в самом центре венесуэльской столицы и не переданные по испанскому телевидению, несмотря на всю их зрелищность.
На некоторых записях можно увидеть, как В«оппозиционерыВ» стреляют в полицейских из огнестрельного оружия, например, в штате Карабобо.
На других запечатлено вмешательство полиции, которая пытается помешать столкновению проправительственных и оппозиционных демонстрантов, и агрессивное поведение этих последних.
Тем не менее, международные информационные агентства, вроде CNN (12 апреля), берут интервью у высокопоставленных чиновников, как генеральный секретарь Организации американских государств, Луис Альмагро (Luis Almagro), который возлагает ответственность за эскалацию насилия на венесуэльское правительство, обвиняя его в том, что оно В«стреляет в собственный народВ».
Между тем, замалчиваются такие любопытные факты, как то, что в городах и штатах, контролируемых оппозицией, для строительства баррикад были использованы мусоровозы (Noticias Barquisimeto, 10 апреля).
Тотальная информационная война
Оппозиционеры выкладывают в социальные сети кадры, на которых видно, каким преследованиям они подвергаются со стороны сил правопорядка, а на своих личных страничках размещают селфи с веселыми выражениями лиц в тех же обстоятельствах.
Источником дезинформации в сетях становятся не только анонимные или обычные пользователи, но и высокопоставленные лица, как, например, один из мэров-оппозиционеров, который заявил во всеуслышание, что Николас Мадуро использует химическое оружие, как в Сирии.
Не показали центральные каналы и записи, на которой воинственно настроенный молодой человек, опознанный как участник целого ряда актов вандализма, признается, что оппозиционные организации платили ему крупные суммы за разрушения, поджоги и кидание камнями во время демонстраций (Últimas Noticias, 17 апреля).
Одной из акций с его участием было нападение на Судебное управление (Alba Ciudad, 8 апреля), но ни фотографии, ни видеосюжеты об этом не были опубликованы в испанских СМИ, несмотря на то, что они точно характеризуют тактику демонстрантов.
Между тем, кадры поджога оппозиционерами здания Верховного суда все-таки показали по латиноамериканским каналам, в частности, по государственному венесуэльскому телевидению, но в Испании их не видели.
В штате Лара демонстранты забросали бутылками с В«коктейлем МолотоваВ» несколько автомобилей, припаркованных у здания Венесуэльской продовольственной корпорации. Среди них оказалась и передвижная клиника, участвующая в государственной программе В«Миссия НевадоВ», в рамках которой правительство оказывает бесплатную или очень дешевую ветеринарную помощь людям или сообществам, имеющим домашних животных.
Мы ничего не узнали также о нападении демонстрантов от оппозиции на съемочную группу государственного венесуэльского телевидения в Каракасе. Журналистов избили, разбили камеру, украли мобильные телефоны и даже кошельки.
Когда речь заходит о жертвах
Заголовки в СМИ дают понять, что это на совести правительства и органов охраны правопорядка:
EITB: В«Выросло до 5 число погибших во время протестов оппозиции в ВенесуэлеВ» (14 апреля)
ABC: В«Оппозиция сообщает о шести погибших во время протестов против правительства Николаса Мадуро в ВенесуэлеВ» (15 апреля)
El País намекает, что все жертвы погибли от полицейских пуль: В«полицейские пикеты разгоняют их слезоточивыми газами и залпами дроби. На данный момент известно о пяти погибших от пулевых ранений в городах страныВ»
До 14 апреля говорилось о 8 погибших, но из них, по подтвержденным данным, лишь четверо умерли в результате беспорядков. Из этих четверых один человек погиб вследствие нападения гражданских лиц на микрорайон социального жилья, построенный правительством в Бирикисмето, второй — при попытке перейти через баррикады, построенные оппозиционерами в Каракасе, и еще двое в результате предполагаемых действий защитников правопорядка.
При нападении на построенный правительством микрорайон, В«Социалистический городок имени Али ПримерыВ» в Баркисимето, погиб 14-летний подросток, который получил два пулевых ранения во время штурма городка вооруженными людьми с повязками на лицах, явно принадлежащих к антиправительственному движению, что следует из прочавистского характера объекта нападения и заявлений матери мальчика и соседей.
Что касается одного из убитых якобы полицейскими пулями, власти предъявили обвинение двум агентам, которые уже находятся под арестом. Однако, губернатор штата сообщил, что предварительное расследование, проведенное компетентными органами, показало, что на полицейский отряд было совершено нападение с применением огнестрельного оружия.
И, наконец, любое проявление агрессии в адрес венесуэльского президента воспринимается нашими СМИ с особенным злорадством, как в случае с яйцами, которыми Мадуро забросали подростки под конец парада, последние секунды которого и были радостно транслированы на весь мир. Между тем, в эти же дни в церкви Святой Терезы в Каракасе граждане освистали лидера оппозиции Марию Карину Мачадо (María Corina Machado), но ни одно СМИ в Испании об этом не рассказало.
А если бы об это и рассказали, то в качестве примера нетерпимости сторонников правительство, в отличие от брошенных в Мадуро яиц, которые символизировали народный гнев.
И последний пример двойных стандартов — это заголовок статьи об обряде сожжения Иуды, который ежегодно завершает Пасхальную неделю в ряде стран Латинской Америки. В Венесуэле оппозиционеры В«назначилиВ» Иудой Николаса Мадуро, а сторонники правительства, Лилиан Тинтори (Lilian Tintori), супругу заключенного Леопольдо Лопеса (Leopoldo López). Заголовок, разумеется, касается только первого: В«Мадуро, одно из главных действующих лиц В«сожжения ИудыВ» в ВенесуэлеВ».
Поэтому, когда мы снова будет смотреть новости о демонстрациях, жестоко разогнанных полицейскими в Венесуэле (на сегодня намечены две), давайте не забывать, что то, что нам рассказывают, это не совсем правда. Или не вся правда.
Паскуаль Серрано (Pascual Serrano)
Фото: REUTERS, Marco Bello